zondag 3 februari 2013
Winnaar Uilenwanten
Zoals beloofd zou ik vandaag een paar uilenwantjes verloten, maar eerst wil ik jullie allemaal bedanken voor de reacties op de giveaway! Heel leuk om te lezen, dankjulliewel! En dan is het nu tijd om de winnaar bekend te maken. De winnaar heb ik door een schattig klein programmaatje, "The Hat" genaamd, laten kiezen.
Paulien is de winnaar van een paar gebreide uilenwanten!
Na jullie namen te hebben ingevoerd, heb ik een lootje uit een virtuele hoge hoed getrokken. En op dat lootje stond...
Paulien is de winnaar van een paar gebreide uilenwanten!
Paulien, ik stuur je een berichtje voor je adresgegevens en dan komen de wantjes zo snel mogelijk naar je toe! Veel plezier ermee!
donderdag 24 januari 2013
Oehoe! Giveaway: uilenwanten!
Het is al weer een tijdje geleden dat ik m'n laatste blogbericht plaatste. De kneutselige bezigheden lagen even stil en om weer geïnspireerd te raken heb ik me op wat nieuws gestort; breien. Het zijn deze vingerloze uilenwanten geworden!
Ze zijn gemaakt van garen dat voor 25% uit wol bestaat, dus ze kunnen je handen lekker warm houden, terwijl je bijvoorbeeld ook nog je telefoon kunt bedienen. Voor de vrieskou van de afgelopen dagen zijn ze helaas toch net iets te koud, maar de dooi gaat invallen (wat ik wel jammer vind) en dan wordt het misschien het perfecte weer voor deze uilenwantjes!
Hebben? Dat kan, want ik organiseer voor het eerst op mijn blog een giveaway! Ik heb zoveel leuke volgers gekregen en ik ben bijna jarig, dus dan mag dat wel een keertje. Ik geef het paar lichtgrijze wanten van de foto's weg. Kleine aantekening daarbij is dat het wel wanten zijn voor smalle handen.
Meedoen? Ben of wordt volger en laat een reactie achter op dit bericht. Dat is alles. Je kunt dat tot en met zaterdag 2 februari doen, dan zal ik op 3 februari onder de schrijvers van de reacties een paar uilenwanten verloten.
donderdag 6 december 2012
Dag Sinterklaasje
Het heerlijk avondje is weer voorbij. In gezelschap van de gehaakte Sint, hebben we gisteren een hele gezellige Sinterklaasavond gehad. Natuurlijk met de nodige lekkernijen. Deze keer had ik het mezelf wel heel makkelijk gemaakt, met een kant-en-klare mix voor Sinterklaascupcakes van de Action... maar ze zagen er gezellig uit en smaakten goed.
Ik ben behoorlijk verwend door de Sint. Vooral met kneutseldingen, zoals haakgaren en de nieuwe editie van Mollie Makes. Op de foto staat ook de surprise die ik heb gekregen; een grote cupcake! Ik heb ook twee mini pannetjes gekregen en ik ben heel benieuwd wat ik daar allemaal mee kan doen. Maar ik heb vooral veel zin om in het haakboek te gaan bladeren en nieuwe steken uit te gaan proberen. Ik heb er natuurlijk al even in gekeken en wat een leuk boek is dat zeg! Ik kan niet wachten om daar iets kerstachtigs mee te gaan creëren. Ik begin nu namelijk echt in de kerststemming te komen. Mag ook, als de Sint weer op weg is naar Spanje. Goeie reis Sint, en tot volgend jaar!
maandag 26 november 2012
Oh, kom er eens kijken...
Ik heb een haakpatroon gemaakt voor een Sinterklaasje! Dit is de eerste keer dat ik zelf een haakpatroon heb geschreven en dat kostte me toch wel wat tijd en moeite. Ik had het vorig weekend, op de dag dat de Sint weer in ons land kwam, op mijn blog willen zetten, maar dat lukte me niet. Omdat ik zo graag zelf een Sinterklaas wilde haken, heb ik doorgezet en hier is ie dan toch nog!
Ben jij wel zoet geweest? En heb je zin om ook zelf een Sint te haken? Dan volgt hieronder het patroon.
Je hebt het volgende nodig:
- haakgaren in de kleuren paars, wit, huidskleur, rood en geel
- wit pluizig garen voor de baard
- vulling
- oogjes
- ijzerdraad
- naaigaren
- naald
Ik heb deze Sinterklaas gehaakt met katoen voor haaknaald 2.5 - 3.5 mm. Ik heb een 3 mm haaknaald gebruikt. Voor de baard heb ik gebruik gemaakt van wit pluizig garen van de Wibra. Dit garen was dikker (voor haaknaald 7), maar ook daarvoor heb ik een 3 mm haaknaald gebruikt om de steek klein te houden (dat is wel lastig haken, dus pak gerust een andere maat en hou gewoon het formaat van de baard in de gaten).
LICHAAM
Met paars:
Haak 2 l
TOER 1: 6 v in de 2e l vanaf de haak.
Plaats een steekmarkeerder in de eerste steek van de volgende ronde en verplaats deze mee, om het begin van een toer aan te geven.
TOER 2: 2 v in elke v (12 v)
TOER 3: (2 v in volgende v, 1 v in volgende v) 6x (18 v)
TOER 4: (2 v in volgende v, 1 v in volgende 2 v) 6x (24 v)
TOER 5: 1 v in elke v (24 v)
TOER 6: 1 v in elke v (24 v)
Wissel van kleur.
Met wit:
TOER 7 – 17: 1 v in elke v (24 v)
Vul nu de onderkant van het lijfje met iets zwaars, zodat de Sint goed blijft staan. Je kunt hiervoor bijvoorbeeld kralen gebruiken. Ik kon alleen spliterwten vinden, dus die heb ik gebruikt. Je kunt het er los in doen of in een zakje, zoals ik heb gedaan:
Duw deze vulling goed naar beneden. Verder vul je het lijfje gewoon op met vulling zoals fiberfill.
TOER 18: (2 v samen haken, 1 v in volgende 2 v) 6x (18 v)
TOER 19: (2 v samen haken, 1 v in volgende v) 6x (12 v)
Wissel van kleur.
Knip voordat je begint te haken met het huidskleurige garen een stukje draad van zo'n 20-30 cm af, waarmee je straks een neus gaat maken.
Met huidskleur:
TOER 20: 1 v in elke v (12 v)
TOER: 21: (2 v in volgende v, 1 v in volgende v) 6x (18 v)
TOER 22 – 26: 1 v in elke v (18 v)
Op dit punt stik je oogjes (bijvoorbeeld zwarte kraaltjes, of een stukje zwart vilt) op het hoofd van de Sint. Ook maak je nu een neus. De instructies hiervoor staan hieronder.
TOER 27: (2 v samen haken, 1 v in volgende v) 6x (12 v)
TOER 28: Haak rondom steeds 2 vasten samen (6 v)
Afhechten.
NEUS
Let op! De neus maak je VOOR toer 27 van het patroon van het lichaam. Daarna ga je verder met het haken van het lichaam.
Ik heb een neus gemaakt door middel van een knoopje ('french knot') van het huidskleurige garen. Gebruik hiervoor het stukje draad dat je eerder hebt afgeknipt.
Vouw het hoofd een beetje open, zodat je goed bij de binnenkant kunt. Haal het stukje garen dat je eerder afknipte door een naald en trek de uiteinden gelijk, zodat je met dubbele draad werkt. Zet de draad vast aan de binnenkant. Ik heb dat gedaan door de draad twee keer door een lusje aan de binnenkant te halen (zie linker foto). Laat dan wel een staartje van de draad uitsteken. Dit is op de foto helaas niet goed te zien, maar het staartje zat onder de pijl. Steek vervolgens de naald van de binnenkant naar de buitenkant op de plek waar de neus moet komen (zie rechter foto) en haal de naald en de draad erdoor.
Pak dan de naald in je rechterhand (niet te zien op mijn foto's, omdat ik het fototoestel moest bedienen) en de draad in je linkerhand. Wikkel de draad vier keer om de naald (zie linker foto) en hou de draad nog steeds vast met links. Steek de naald vervolgens weer in het hoofdje, iets naast de plek waar de naald er net uitkwam (dus niet in hetzelfde gat, maar ook niet veel er naast). Trek de draad met je linkerhand strak om de naald (zie rechter foto) en trek de naald en de draad helemaal door naar de binnenkant van het hoofd. Hecht daar de draad af en de neus is klaar.
HAREN
Knip enkele strengen van het witte pluizige garen. Zet deze met wat steekjes met een naald en wit garen vast op het hoofd.
MIJTER
Met rood garen haak je onderstaande twee keer.
Haak 2 l
TOER 1: 2 v in de 2e l vanaf de haak (2 v)
TOER 2: 1 l, 2 v in elke v (4 v)
TOER 3: 1 l, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 2 v, 2 v in laatste v (6 v)
TOER 4: 1 l, 1 v in elke v (6 v)
TOER 5: 1 l, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 4 v, 2 v in laatste v (8 v)
TOER 6: 1 l, 1 v in elke v (8 v)
TOER 7: 1 l, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 6 v, 2 v in laatste v (10 v)
TOER 8: 1 l, 1 v in elke v (10 v)
TOER 9: 1 l, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 8 v, 2 v in laatste v (12 v)
TOER 10: 1 l, 1 v in elke v (12 v)
TOER 11: 1 l, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 10 v, 2 v in laatste v (14 v)
Afhechten.
Op één van de twee helften haak je met geel garen een kruis. Doe dit door middel van halve vasten.
Steek je haaknaald door het haakwerk, daar waar je wil beginnen met het kruis. Maak met het gele garen gewoon een opzetlus, en pak deze lus van achter het haakwerk op met je haaknaald.
Haal de lus door het haakwerk. Steek je haaknaald een stukje verder op weer in het haakwerk, sla de draad om en haal een lus omhoog door het haakwerk en haal deze ook meteen door de lus op je haaknaald (dit is een halve vaste steek). Maak zo de twee lijnen van het kruis op de mijter. Gebruik een wat kleinere haaknaald voor een wat fijner effect (ik heb een 2 mm haaknaald gebruikt).
Leg vervolgens de twee helften van de mijter op elkaar en bevestig de twee zijkanten aan elkaar door middel van vaste steken in geel garen. Maak op de punt van de mijter eventueel wat extra steken om het gele randje daar mooi vol te maken. Zet de mijter nog niet vast op het hoofd, eerst moet de baard nog gemaakt. worden.
BAARD
Met wit pluizig garen, haak je het eerste deel van het patroon van de mijter. Doe dit tot de baard op de juiste gewenste grootte is. Knip de draad nog niet af, maar haak een ketting van lossen. Deze ketting moet zo lang zijn, dat deze van de baard omhoog, om de ogen en weer naar beneden naar de baard kan gaan. Zo worden als het ware meteen wenkbrauwen gevormd. Hecht dan af. Zet de baard en de ketting van lossen op de juiste plek op het hoofd vast met naald en draad.
Laat de ketting van lossen voor de mijter zitten, zodat er aan de voorkant wat haar onder de mijter uit lijkt te komen. Zet de mijter vervolgens op het hoofd en zet eventueel vast met wat steekjes.
Ik heb de baard gehaakt met wit pluizig garen. Heb je dit niet, zou je ook gewoon wit garen kunnen gebruiken, of misschien kun je met watten iets knutselen. Het garen dat ik heb gebruikt is wel enórm pluizig, ik heb het zelfs nog wat bijgeknipt. Nu is het nog een vrij harige baard, maar ik vind het zelf wel grappig zo.
STOLA
Haak 31 l
1 v in elke v (30 v)
Afhechten
Haak de stola niet te vast. Drapeer de stola om de nek van de Sint, onder zijn baard door. Zet eventueel vast met een steekje of een knoopje.
TABBERD
Haak 16 l
TOER 1: 1 v in elke v (15 v)
TOER 2: 1 l, 1 v in volgende v, 2 v in volgende v, 1v in volgende 11 v, 2 v in volgende v,
1 v in laatste v (17 v)
1 v in laatste v (17 v)
TOER 3: 1 l, 1 v in elke v, (17 v)
TOER 4: 1 l, 1 v in volgende v, 2 v in volgende v, 1v in volgende 13, 2 v in volgende v,
1 v in volgende v (19 v)
1 v in volgende v (19 v)
TOER 5: 1 l, 1 v in volgende 19 v (19 v)
TOER 6: 1 l, 1 v in volgende v, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 15 v, 2 v in volgende v,
1 v in laatste v (21 v)
1 v in laatste v (21 v)
TOER 7: 1 l, 1 v in elke v (21 v)
TOER 8: 1 l, 1 v in volgende v, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 17, 2 v in volgende v,
1 v in laatste v (23 v)
1 v in laatste v (23 v)
TOER 9 – 10: 1 l, 1 v in elke v (23 v)
TOER 11: 1 l, 1v in volgende v, 2 v in volgende v, 1 v in volgende 19 v, 2v in volgende v,
1 v in laatste v (25 v)
1 v in laatste v (25 v)
TOER 12: 1 l, 1v in elke v (25 v)
Afhechten
Haak met geel garen één toer rondom de zijkanten en de onderkant van de tabberd, door middel van halve vasten: 1 hv in elke steek, op de hoeken 1 of 2 extra. Haak ze niet te vast, het is een vrij vaste steek.
Knoop aan de bovenste hoeken van de tabberd draadjes door het haakwerk en knoop daarmee de tabberd om de nek van de Sint.
ARMEN (2x)
Met huidskleur:
Haak een magische ring.
TOER 1: Haak 1 hv en 6 v in de ring. Sluit de ring.
TOER 2 – 3: 1 v in elke v
Wissel van kleur.
Met wit:
TOER 4 – 8: 1 v in elke v
Eindig met een hv en laat er een lange draad aanzitten en naai daarmee de arm aan het lijf.
Maak met een naald en paars garen een paarse rand op de scheiding van het huidskleurige en witte garen.
STAF
Buig een stuk ijzerdraad in de vorm van een staf. Steek de ijzerdraad door één van de handen van de Sint heen. Buig het ijzerdraad dan weer een beetje recht, zodat je er makkelijk garen omheen kan wikkelen. Later, als het garen eromheen zit, kun je de staf weer in de juiste vorm buigen. Begin dan met het omwikkelen van de ijzerdraad met geel garen. Het begin en einde is lastig, omdat het garen daar vastgezet moet worden. Dit kan door middel van lijm. Je kunt ook een knoopje in het garen maken waar je het uiteinde van de ijzerdraad doorheen steekt om vervolgens het uiteinde van het ijzerdraad strak om het knoopje heen te buigen. Begin met het omwikkelen van de bovenkant van de staf. Als je aankomt bij de plek waar de staf in de hand steekt, steek je het garen met een naald door de hand heen, op de plek waar de staf ook door de hand gaat. Wikkel dan onder de hand weer verder, totdat de ijzerdraad niet meer zichtbaar is. Buig de staf dan weer in de goede vorm.
En klaar is Klaas!
Klaar om schoenen te vullen! Als niemand kijkt natuurlijk!
Heel veel haakplezier en ik ben heel benieuwd naar reacties (of zelfs foto's)!
PS: Dit patroon is gratis en mag door iedereen gehaakt worden ;-) maar zonder toestemming mag dit patroon niet worden verspreid of voor commerciële doeleinden worden gebruikt. Linken met bron mag natuurlijk altijd.
donderdag 25 oktober 2012
Vertalingen Nederlandse en Engelse Haaktermen
Op internet zijn zoveel Engelstalige haakpatronen te vinden, dat er een wereld aan haakpatronen voor je opengaat als je de Engelse haaktermen en afkortingen kent. In de loop van de tijd heb ik zelf regelmatig wat op moeten zoeken.
Hieronder heb ik mijn verzameling van vertaalde haaktermen in een schema gezet. Let op: soms is er een verschil in de gebruikte termen tussen de USA en UK.
Er zijn natuurlijk nog een hele hoop andere termen die worden gebruikt in patronen. Gelukkig is er altijd nog Google en Google Translate. Een andere tip is YouTube. Meestal kun je daar wel een instructiefilmpje vinden van de gebruikte haakterm en er zo achter komen wat er wordt bedoeld.
Hieronder heb ik mijn verzameling van vertaalde haaktermen in een schema gezet. Let op: soms is er een verschil in de gebruikte termen tussen de USA en UK.
| Nederlandse term | Afkorting | Engelse term | Afkorting |
|---|---|---|---|
| Draad | Yarn | ||
| Streng | Strand | ||
| Lus | Loop | ||
| Ste(e)k(en) | st | Stitch(es) | st(s) |
| Toer(en) / Rij(en) | Round(s) / Row(s) | Rnd(s) / - | |
| Losse(n) | l | Chain(s) | ch(s) |
| Losse steek die je maakt na draaien van je werk |
Turning Chain | tch | |
| Ruimte | Space | sp | |
| Ruimte tussen steken | Chain Space | ch sp | |
| Halve Vaste | hv | Slip Stitch UK: Single Crochet |
sl st sc |
| Vaste | v | Single Crochet UK: Double Crochet |
sc dc |
| Stokje | st | Double Crochet UK: Treble Crochet |
dc tr / trc |
| Half Stokje | hst | Half Double Crochet UK: Half Treble Crochet |
hdc htc |
| Dubbel Stokje | dst | Treble Crochet UK: Double Treble Crochet |
tr / trc dtc |
| Driedubbel Stokje | driedst | Double Treble Crochet UK: Triple Treble Crochet |
dtr trtr |
| Picot | pc | Picot(s) | |
| Omslaan | omsl | Yarn Over UK: Yarn Over Hook |
yo yoh |
| Overslaan | Skip UK: Miss |
sk | |
| Achterste lus (van steek) | Back Loop | bl | |
| Voorste lus (van steek) | Front Loop | fl | |
| Meerderen | meerd | Increase | inc |
| Minderen | mind | Decrease | dc |
| Samen | Together | tog | |
| Samenvoegen | Join | ||
| Werk omdraaien | Turn | ||
| Heengaande Toer (goede kant) | heeng | Right Side | RS |
| Teruggaande Toer (averechtse kant) | terugg | Wrong Side | WS |
| Blijf voortzetten | Continue | ||
| Rondom | Around | ||
| Herhaal instructies tussen haakjes |
Repeat instructions between brackets |
||
| Herhaal instructies vanaf * |
Repeat from * | ||
| Naaien | Sew | ||
| Afhechten | afh | Fasten Off /
Finish Off / Cast off Weave in (ends) |
Er zijn natuurlijk nog een hele hoop andere termen die worden gebruikt in patronen. Gelukkig is er altijd nog Google en Google Translate. Een andere tip is YouTube. Meestal kun je daar wel een instructiefilmpje vinden van de gebruikte haakterm en er zo achter komen wat er wordt bedoeld.
Abonneren op:
Reacties (Atom)
Over mij
- Stefanie
- Welkom op mijn blog! Hier schrijf ik over mijn favo dingen; breien, haken en andere kneuterige knutseldingen.
Mijn favoriete blogs
-
Mario Bros. Mushroom Beanie (knit) - By Janet Carrillo "damn it Janet, let's crochet!" * Simple but yet very stylish; for boys and girls of all ages. You can comfortably wear it during any s...
3 uur geleden -
Mini ecosysteempje - Je ziet ze nu overal om je heen te koop, maar hoe leuk is het om er één zelf te maken! Je eigen ecosysteem. Lekker veel groen in huis en je hoeft er niet n...
7 jaar geleden -
Bronte Top van SterrenStof - Het eerste t-shirt voor mijn lente/ zomer garderobe is klaar! Ik naaide vorige week deze Bronte Top, van blauwe Sterrenstof. De stof is een tricot van Gü...
7 jaar geleden -
Papegaai Paco - Mag ik aan jullie voorstellen... Papegaai Paco! Wil je deze kleurrijke papegaai ook haken, het patroon is vanaf nu te bestellen via de website. KLIK H...
8 jaar geleden -
komkommergezichtjes in een pot - Als wij nasi, stamppot boerenkool of Oosterse stamppot eten gebruiken we daar graag als eetbare garnering wat "zuurs" bij. Ik maak daarvoor regelmatig e...
10 jaar geleden -
Merry Christmas - [image: photo Handtekening cooltext147368900226892_zpseagbzkx3.jpg]
10 jaar geleden -
Kruikzakken - Yes de warme temperaturen komen er weer aan en ik kan niet wachten om m'n jurkjes en rokjes uit de kast te trekken en er zonder 5 laags maillot mee naar b...
10 jaar geleden -
Mooi weer. Lovely weather - Hello! Wat een heerlijk weer! Ik kan niet anders zeggen. Dit is toch echt genieten he. Heb na moederdag nog 2 sjaals gehaakt, niet dat ik ze nodig had...
11 jaar geleden -
-
Freubelweb
